Form Without Function? Register Sensitivity in CEFR‐Conditioned LLM and Second‐Language Learner Writing

语域(社会语言学) 变化(天文学) 计算机科学 说服 自然语言处理 心理学 变量(数学) 语言学 人工智能 人际交往 性格(数学) 模式(计算机接口) 写作中心 语言能力 第二语言 灵敏度(控制系统) 语言习得 数学教育 人类语言 书面语 对比度(视觉) 中心(范畴论) 动力学(音乐)
作者
Michele Carlo,Osamu Takeuchi
出处
期刊:International Journal of Applied Linguistics [Wiley]
被引量:1
标识
DOI:10.1111/ijal.70284
摘要

ABSTRACT Large language models (LLMs) can generate text that resembles L2 learner writing at requested proficiency levels, but whether such texts adapt to communicative contexts as human learners do remains unclear. This study compared LLM‐generated and human second‐language writing across three task‐defined categories (informal–personal, semi‐formal–expository, formal–argumentative) and four CEFR levels (A2–C1) using Biber's multi‐dimensional analysis (MDA). Six instruction‐tuned models responded to Write & Improve prompts ( n = 592 human; n = 4724 LLM), with EFCAMDAT as a human baseline. Under CEFR‐only prompting, LLM outputs shifted on MDA dimensions tied to informational density and explicitness, but showed weaker, differently directed, or less variable differentiation on dimensions tied to persuasion and elaboration, especially in formal–argumentative tasks. The largest observed gap was at C1, where CEFR descriptors most emphasize register flexibility. LLM outputs were more uniform than human writing and clustered near the center of the human distributional space, showing less variation than authentic learner texts. The broad pattern recurred across all six model families. CEFR‐conditioned generation can reproduce some structural signals of proficiency while showing limited human‐like register differentiation in MDA space, a pattern we interpret as form without function.
最长约 10秒,即可获得该文献文件

科研通智能强力驱动
Strongly Powered by AbleSci AI
科研通是完全免费的文献互助平台,具备全网最快的应助速度,最高的求助完成率。 对每一个文献求助,科研通都将尽心尽力,给求助人一个满意的交代。
实时播报
无限的绿兰完成签到,获得积分10
刚刚
1秒前
LL完成签到,获得积分10
1秒前
wenbo完成签到,获得积分0
1秒前
一笑看尽长安花完成签到 ,获得积分10
1秒前
1秒前
科目三的应助被科研通管家采纳,获得10
1秒前
wanci的应助被科研通管家采纳,获得10
1秒前
所所的应助被科研通管家采纳,获得10
1秒前
无极微光的应助被科研通管家采纳,获得20
1秒前
2秒前
可靠的月饼完成签到,获得积分10
2秒前
小二郎的应助被科研通管家采纳,获得10
2秒前
科目三的应助被科研通管家采纳,获得10
2秒前
CipherSage的应助被科研通管家采纳,获得10
2秒前
香蕉觅云的应助被科研通管家采纳,获得10
2秒前
慕念发布了新的文献求助10
2秒前
2秒前
馒头完成签到,获得积分10
2秒前
Paff完成签到,获得积分10
2秒前
CipherSage的应助被buer采纳,获得30
2秒前
3秒前
以钛的应助被科研通管家采纳,获得10
3秒前
温暖完成签到,获得积分10
3秒前
健康的奇异果完成签到,获得积分10
3秒前
情怀的应助被科研通管家采纳,获得150
3秒前
Corundum完成签到,获得积分20
3秒前
3秒前
六六发布了新的文献求助10
3秒前
bkagyin的应助被科研通管家采纳,获得10
3秒前
所所的应助被科研通管家采纳,获得10
3秒前
麻辣小丁完成签到,获得积分10
3秒前
大模型的应助被科研通管家采纳,获得10
3秒前
3秒前
Akim的应助被科研通管家采纳,获得10
3秒前
Jerry完成签到,获得积分10
3秒前
秋风的应助被科研通管家采纳,获得20
4秒前
xiaofengche完成签到,获得积分10
4秒前
4秒前
上官若男的应助被科研通管家采纳,获得10
4秒前
高分求助中
(应助此贴封号)【重要!!请各用户(尤其是新用户)详细阅读】【科研通的精品贴汇总】 10000
拉伸高分子熔体中缠结行为的模拟和小角中子散射研究 1700
The World Atlas of Wine 9th edition 1000
奈特基础组织学:配套组织病理学(第4版)(Netter's Essential Histology With Correlated Histopathology) 800
John McDowells Bildungstheorie 800
Social Psychology in the Real World 600
八旗制度の研究 600
热门求助领域 (近24小时)
化学 材料科学 医学 生物 纳米技术 计算机科学 工程类 有机化学 化学工程 生物化学 物理 复合材料 内科学 催化作用 光电子学 人工智能 细胞生物学 无机化学 物理化学 数学
热门帖子
关注 科研通微信公众号,转发送积分 8180488
求助须知:如何正确求助?哪些是违规求助? 9570437
关于积分的说明 21812406
捐赠科研通 7776516
什么是DOI,文献DOI怎么找? 3433277
关于科研通互助平台的介绍 2557516
邀请新用户注册赠送积分活动 2479162