This study reframes firm-level ESG rating divergence as a latent measurement problem. Drawing on measurement theory, it conceptualizes ESG rating divergence as a complex, multidimensional construct evaluated in terms of fitness for use, defined by validity, legitimacy, and functionality. Using a Rapid Literature Review (RLR), the study synthesizes recent empirical research on the measurement sources, implications, and responses to ESG rating divergence. The findings indicate that divergence arises primarily from measurement-related limitations, including heterogeneous construct definitions, indicator selection, weighting schemes, data sources, and corporate disclosure practices. ESG rating divergence has implications for capital markets, corporate governance, and investment decision-making by undermining comparability, reliability, and decision usefulness. The study contributes by positioning ESG rating divergence as an inherent measurement problem and by offering stakeholder-specific recommendations and directions for future research.