This study aimed to optimize the formulation and elucidate the emulsification mechanism of omega-3-enriched surimi gel using salmon by-product oil and natural emulsifiers. Fish oil was added to Alaska pollock surimi along with egg yolk, to enhance emulsion stability and nutritional value. The myofibrillar protein in the surimi exhibited a maximum emulsification capacity equivalent to 1.8 times its protein content, allowing for the incorporation of up to 19.35% fish oil. Egg yolk stabilized the emulsion by reinforcing the protein gel matrix and forming stable oil droplets through its amphiphilic phospholipids. The optimal formulation was found to be 20% fish oil and 75% egg yolk (w/w, relative to fish oil), resulting in an omega-3 fatty acid content of 2000 mg per 100 g of surimi gel. These findings offer valuable insights into the structural stabilization of surimi-based emulsions and support the valorization of marine by-products in the development of functional foods.