The concept of fidelity and seemed to be a paradox in literary translation.They were viewed as something rigidly opposite to each other.In fact,proper treason under the guidance of fidelity principle is a good way to achieve fidelity.That is:we can achieve fidelity by means of treason.