功能等效性
等价(形式语言)
动态形式等价
翻译研究
文学翻译
独特性
语言学
翻译(生物学)
计算机科学
价值(数学)
哲学
数学
机器翻译
机器学习
化学
生物化学
数学分析
基因
信使核糖核酸
作者
Shenghua Li,Jieyin Wu,Jinghua Tang
标识
DOI:10.54097/jeer.v1i1.2278
摘要
Literature is the art of language, and it contains rich literary nature, artistic and aesthetics value. Literature translation is a special form of translation and translators need to help target readers fully perceive the artistic charm of literary works in the way the source text readers do. Due to this uniqueness, Functional Equivalence theory can provide scientific guidance for literature translation. Various translation techniques are utilized in order to realize the functional equivalence when translating literary works. In this article, the author explores how the translation techniques are used when translating Before We Were Yours.
科研通智能强力驱动
Strongly Powered by AbleSci AI