Dans cet article, nous établissons une nouvelle série chronologique du ratio de rémunération femmes/ hommes. Cette série est basée sur des données liées au salaire, plutôt que sur les données liées au revenu utilisées dans le passé. Les salaires sont une indication plus précise du prix de la main-d’œuvre, puisque les revenus, eux, dépendent à la fois du prix de la main-d’œuvre et de la quantité de travail réalisée. Nos résultats révèlent ainsi des écarts importants entre les séries basées sur les salaires et sur les revenus. Plus important encore, la série basée sur les salaires montre que les femmes ont continué de faire des progrès au cours des 15 dernières années.