By constructing the fused-particle representation of the free boson gas, we propose a description of the exclusion statistics which allows us to connect the Bose–Einstein statistics and the Fermi-Dirac statistics smoothly. With an proper choice of the exclusion factors γl, Hadane–Wu's fractional statistics is retrieved in this representation.