La pérdida horizontal del reborde alveolar es una limitación frecuente para colocar implantes dentales en una posición tridimensional adecuada. La regeneración ósea guiada es una técnica predecible que restituye el volumen óseo mediante biomateriales y membranas de barrera. El objetivo fue describir el manejo clínico de un defecto óseo horizontal previo a la colocación de un implante. Paciente masculino de 56 años, sistémicamente sano y no fumador, con ausencia del segundo premolar superior derecho y un ancho óseo de aproximadamente 3 mm en la tomografía de haz cónico. Se realizó decorticación, xenoinjerto particulado y membrana de colágeno de lenta reabsorción fijada al periostio, con cierre primario sin tensión. La cicatrización transcurrió sin exposición de la membrana ni infección, y la ganancia horizontal permitió colocar un implante de diámetro estándar con buena estabilidad primaria. La regeneración ósea guiada fue una alternativa eficaz y segura para el aumento horizontal del reborde.