Tension in tumour cells keeps metabolism high

Tumours are often stiffer than normal tissues and show abnormally fast metabolism of glucose. It emerges that the link between these two traits involves tension in a network of protein filaments in cells. Cytoskeletal tension modulates cellular metabolism.