espanolEl sector bancario espanol ha experimento profundas transformaciones a lo largo de las ultimas dos decadas como consecuencia de los fenomenos de desregulacion, desintermediacion, innovacion y del inicio de la Union Monetaria Europea. Ante tales transformaciones, las empresas bancarias se han visto en la necesidad de redisenar sus estrategias y reorganizar sus estructuras para hacer frente a las nuevas condiciones de la competencia. Cabe plantearse, sin embargo, si los sistemas de informacion contable para la gestion de estas entidades se han adaptado a estas nuevas condiciones competitivas. En el trabajo que se presenta se pretenden evaluar las caracteristicas de los sistemas de contabilidad de gestion de las cajas de ahorros espanolas. Para ello se ha llevado a cabo una investigacion empirica en la que se han revisado los distintos componentes de sus sistemas de contabilidad de gestion, tanto aquellos considerados como tradicionales como, asimismo, la difusion de los desarrollos mas recientes de esta disciplina. Ello ha permitido identificar las limitaciones y proponer las caracteristicas mas idoneas de los sistemas de contabilidad de gestion aplicables a estas empresas. EnglishThe spanish banking sector has experienced large-scale transformations throughout the last two decades as a consequence of factors such as: deregulation, disintermediation, innovation, and the European Monetary Union. Faced with these changes, banks have been forced to redesign their strategies and reorganise their structures in order to meet the new conditions of competition. It must be determined, however, if the accounting information systems for the management of these organisations have been adapted to these new competitive conditions. This investigation tries to evaluate the management accounting systems in spanish savings banks. In order to do this, an empirical investigation has been carried out which has reviewed the different components of management accounting systems, both the traditional systems and those using the most recent developments in that area. This has enabled us to identify limitations and propose the most ideal characteristics of management accounting for these companies.