On etudie l'homogeneisation des equations de Stokes et Navier-Stokes avec une condition aux limites de Dirichlet dans un domaine contenant de petits obstacles, qui sont d'abord supposes repartis aux noeuds d'un reseau regulier periodique. On demontre la convergence du procede d'homogeneisation lorsque le pas du reseau tend vers zero. On etudie le probleme homogeneise suivant la taille des obstacles