Resumen Objetivo Comprobar el grado de sobrecarga que presentan los cuidadores familiares y su relacion con el nivel de dependencia del enfermo. Material y metodo Hicimos un estudio prospectivo descriptivo con 95 pacientes oncologicos y sus cuidadores. El criterio de inclusion para los pacientes fue tener un diagnostico de cancer y el de los cuidadores cumplir los criterios de cuidador principal definidos por la OMS. Solo fueron excluidos del estudio aquellos cuidadores que no quisieron participar en el estudio. El ambito del estudio fue el domicilio y la Unidad de Hospitalizacion de Oncologia. Registramos los datos sociodemograficos: edad, sexo, relacion con el paciente, horas de cuidado diarias y el tiempo que lleva el cuidador ejerciendo como tal. Finalmente aplicamos la escala de sobrecarga del cuidador de Zarit (version reducida) a los cuidadores, vinculandola con los datos obtenidos del indice de Barthel. Para comprobar la relacion entre dependencia y sobrecarga utilizamos la correlacion de Pearson mediante el programa SPSS 14.0. Resultados El 45% de los encuestados presentaron sobrecarga. El 57% de los pacientes tenian algun nivel de dependencia. Encontramos sobrecarga en el 85% de los cuidadores de los enfermos con dependencia total, en el 80% de los que presentaban dependencia elevada, en el 70% de los que tenian dependencia moderada y en el 52% de los que presentan dependencia leve. Entre los cuidadores de los pacientes independientes, encontramos que el 78% no presentaba sobrecarga. Existe correlacion entre el nivel de sobrecarga de los cuidadores y el nivel de dependencia de los pacientes (p = 0,001). Conclusiones 1. Cuanto mayor es la dependencia de los enfermos, mayor es la sobrecarga de los cuidadores. 2. La identificacion de altos niveles de dependencia en los enfermos podria ser un indicador importante del riesgo de sobrecarga de sus cuidadores familiares.