Целью исследования было охарактеризовать клинико-генетические корреляции у пациентов с ABCA4-ассоциированными наследственными заболеваниями сетчатки (НЗС). Распространенная «мягкая» мутация АВСА4:p.G1961E была обнаружена у 20 из 54 больных, наблюдающихся с НЗС и имеющих, по крайней мере, одну мутацию в гене АВСА4. У 8 пациентов p.G1961E выявлена в компаунд-гетерозиготном состоянии с комплексной миссенс-мутацией p.[L541P;A1038V], у 6 - с другими миссенс-мутациями (p.N1805D; p.R1640W; p.P1088T; p.L541P; p.P1380L; p.R1640Q). В нашей выборке у пациентов с длительностью заболевания от 9 лет мутация p.G1961E в 81% случаев ассоциирована с лёгким течением НЗС, даже при наличии второй тяжелой мутации, и является предиктором более легкого течения заболевания, в соответствии с базовой моделью клинико-генетических корреляций при АВСА4-ассоциированных заболеваниях. The aim of this study was to characterize phenotype-genotype correlations in patients with ABCA4-associated IRDs. By NGS, we have identified the widespread “mild” ABCA4 mutation p.G1961E in 20 of 54 IRD patients with at least one mutation in the ABCA4 gene. In 8 patients, p.G1961E was in combination with a complex missense mutation p. [L541P; A1038V], in six - in combination with other missense mutations (p.N1805D; p.R1640W; p. P1088T; p.L541P; p.P1380L; p.R1640Q). In 81% of our patients with a disease course of 9 years or more, the p.G1961E mutation is associated with mild disease, even in the presence of a second severe mutation, and is a predictor of a milder phenotype, in accordance with the basic model of phenotype-genotype correlations in ABCA4-associated diseases.