Ce travail de these a pour objectif l'etude du frittage ainsi que l'etude des proprietes spectroscopiques et lasers de ceramiques transparentes de fluorure de calcium dope par des ions ytterbium pour une application comme materiau amplificateur pour les lasers de puissance. Dans le premier chapitre, nous presentons les avantages des ceramiques transparentes sur les verres et les monocristaux tant du point de vue des proprietes thermiques et mecaniques que du point de vue du procede d'elaboration. Dans une deuxieme partie, nous decrivons le protocole experimental d'elaboration de ceramiques transparentes de fluorure de calcium dope par les ions ytterbium ainsi que des ameliorations possibles afin de diminuer les pertes optiques. L'etude de l'origine des pertes optiques par microscopie electronique a mis en evidence la presence de defauts au niveau des joints de grains. Dans le troisieme chapitre, nous etudions les proprietes spectroscopiques a 20 K des ions ytterbium dans nos ceramiques et analysons des images issues de la microscopie electronique pour mettre en evidence la presence d'ions ytterbium sous forme de clusters, especes responsables de la fluorescence. Dans le dernier chapitre, nous nous sommes interesses aux proprietes spectroscopiques des ceramiques transparentes a 77 K, temperature d'utilisation envisagee, et a la demonstration de l'effet laser dans nos ceramiques.