EBV-driven lymphoproliferation in IEIs presents a diagnostic and therapeutic problem that necessitates a comprehensive understanding of host-pathogen interactions, immune dysregulation, and personalized treatment approaches. A multidisciplinary approach involving immunologists, hematologists, infectious disease specialists, and geneticists is paramount to addressing the diagnostic and therapeutic challenges posed by this intriguing yet formidable clinical entity.